man weiß einfach nicht wo die reise hingeht

{ you just never know where that journal will take you to }

ich lasse oft meine journalseiten wochen-, gar monatelang liegen

{ I just leave my journal pages the way they are }

bis ich irgendwann wieder anfange
{ until I start journaling again someday}

und dann  kommen oft einzigartige wesen zum vorschein
{ this is what can happen }

las los und sei kreativ!
{ get creative! }

eure
{your}